Yurii Yanovskyi's "The Shipmaster" to be published in English for the first time

Earliest collected report:Укрінформ
4 September at 15:52

Last update 4 September at 20:03
3 sources

Yurii Yanovskyi's novel "The Shipmaster" will be published in English for the first time. The edition will be released by HURI Books in the Harvard Library of Ukrainian Literature series, with a foreword by Ivan Kozlenko.

Covered by 2 of 6 media groups

Budget 1 source
Public money 2 sources
Media business not in the collected reports
Big capital not in the collected reports
Readers and grants not in the collected reports
Undisclosed not in the collected reports

No newsrooms from these groups in the collected reports: media business, big capital, readers and grants, undisclosed.

What are media groups?

Share of reports by media group
Group	Share	Count
Public money Newsroom 2	67%	2 items
Budget Newsroom 1	33%	1 item

How we count media groups — Methodology

Who the outlets write for: community 0
region 0
country 3
world 0
Channels: Telegram 1
TV and radio 1
Agencies 1
No collected reports from: 24 Канал, NV, Цензор.НЕТ, УНІАН, Обозреватель
23 more
ТСН, Главком, LB.ua, Інтерфакс-Україна, Апостроф, Фокус, Українські Національні Новини, 1NEWS, Корреспондент, Informator, InternetUA, Шелтер, Ми — Україна, Ділова столиця, Європейська правда, Букви, Оперативний ЗСУ, Телеграф, ГОРДОН, ArmyINFORM, Українська правда, Главред, Инсайдер UA
Collection may be incomplete. This does not establish intent.

How we measure speed, distance and channels

Report an error

УкрінформBudget
- first item 4 September at 15:52
- earliest
- national desk
«Майстер корабля» Юрія Яновського вперше видадуть англійською
Суспільне НовиниPublic money
- first item 4 September at 15:53
- in the wave, 1 min later
- national desk
«Майстер корабля» Юрія Яновського вперше вийде англійською
Суспільне КультураPublic money
- first item 4 September at 20:03
- caught up, 4 h later
- national desk
«Майстер корабля» Юрія Яновського вперше переклали англійською

Join the discussion — sign in to write a comment.

No comments yet.

Start with what is missing: context, or a fact from another source — with a link to it.

A mistake in the event itself goes through “Report an error” below it — a moderator reviews it.

Comments

Loading comments…

The story's family tree

The story's reports in order: the earliest collected first, then forwards and reports similar to earlier ones, each under the report it was linked to.

3 reports
2 similar to earlier ones

earliest collected report: — the earliest Viche collected; someone may have reported the event earlier
forwarded from …: — a forward Telegram shows directly
similar to an earlier report: — a close text, not proof of rewriting: both may draw on the same press release or agency report
no matched predecessor, or not compared: — this does not show the report is original

Укрінформ
- earliest collected report
- 4 September at 15:52
«Майстер корабля» Юрія Яновського вперше видадуть англійською
1. Суспільне Новини
  - similar to an earlier report
  - 1 min later
  «Майстер корабля» Юрія Яновського вперше вийде англійською
2. Суспільне Культура
  - similar to an earlier report
  - 4 h later
  «Майстер корабля» Юрія Яновського вперше переклали англійською

How we build the family tree