Обговорення правильного перекладу фрази "точка соприкосновения" українською
В українських медіа триває обговорення правильного перекладу фрази "точка соприкосновения". Експерти зазначають, що буквальний переклад може бути невдалим і пропонують різні варіанти в залежності від контексту.
Висвітлили 1 з 6 груп медіа
- Бюджет немає в зібраних матеріалах
- Суспільні кошти немає в зібраних матеріалах
- Медіабізнес немає в зібраних матеріалах
- Великий капітал 3 джерела
- Читачі й гранти немає в зібраних матеріалах
- Не розкрито немає в зібраних матеріалах
У зібраних матеріалах немає редакцій цих груп: бюджет, суспільні кошти, медіабізнес, читачі й гранти, не розкрито.
| Група | Частка | Кількість |
|---|---|---|
Великий капітал
| 100% | 3 матеріали |
- Для кого пишуть джерела
- громада 0
- область 0
- країна 3
- світ 0
- Канали
- Сайти 2
- ТБ і радіо 1
- Немає зібраних матеріалів від
Укрінформ, NV, Цензор.НЕТ, УНІАН, ТСН
ще 22
Главком, LB.ua, Інтерфакс-Україна, Фокус, Апостроф, 1NEWS, Українські Національні Новини, Корреспондент, Суспільне Новини, Informator, InternetUA, Шелтер, Ми — Україна, Ділова столиця, Європейська правда, Букви, Оперативний ЗСУ, Телеграф, ГОРДОН, ArmyINFORM, Українська правда, Инсайдер UA
Збір може бути неповним. Це не доводить навмисного мовчання.
- 24 КаналВеликий капіталолігархічні зв'язки
- перший матеріал
- найраніше
- столична редакція
Не калькуйте "точку соприкосновения": українські відповідники різноманітніші
- ОбозревательВеликий капіталолігархічні зв'язки
- перший матеріал
- наздоганяли, через 18 год
- столична редакція
Не ''точка соприкосновения'': як правильно сказати українською
- ГлавредВеликий капіталолігархічні зв'язки
- перший матеріал
- наздоганяли, через 2 дні
- столична редакція
"Точка соприкосновения" не перекладається українською дослівно: як сказати правильно
Коментарі
Завантажуємо коментарі…