Справа розпочалася з обговорення заборон мови, яке триває вже 4 століття. Нещодавно виникла дискусія щодо правильності перекладу терміна "патруль" на українську мову, зокрема, чи використовувати "щенячий" чи "цуценячий".